TrÚ, runnar og rˇsir

┴VAXTATR╔ á á
Latneskt heiti ═slenskt heiti Stutt lřsing
Malus 'Bergius' Gar­epli 'Bergius' SŠnskt sumaryrki. Uppskerumiki­ og smßvaxi­ trÚ sem ber skŠrrau­ og safarÝk epli. Ber aldin ß 2-3 ßrum. Gˇ­ur frjˇgjafi.
Malus 'Charlamovsky' Gar­epli 'Charlamovsky' Uppskerumiki­ og smßvaxi­ trÚ sem ber aldin fljˇtt. Ber stˇr, h÷r­ og s˙r ljˇsgrŠn epli. Ber rau­leit blˇm.
Malus 'F÷rlovningsńpple' Gar­epli 'F÷rlovningsńpple' Tr˙lofunarepli. Uppskerumiki­ sumar-haustyrki me­ stˇrum, safarÝkum gulhvÝtum eplum. Uppskerumiki­ og ber fljˇtt aldin.
Malus 'Gallen' Gar­epli 'Gallen' Finnskt sumaryrki sem ber aldin fljˇtt. Eplin ljˇsgul, safarÝk og mj÷g brag­gˇ­. Bleik blˇm.
Malus 'Gerby tidiga' Gar­epli 'Gerby tidiga' Finnskt uppskerumiki­ sumaryrki. Epli ljˇsgrŠn, safarÝk og sŠt. Rau­leit blˇm.
Malus 'Gyllene Kitajka' Gar­epli 'Gyllene Kitajka' R˙ssneskt sumaryrki. Smßvaxi­ sjßlfsfrjˇvgandi trÚ sem ber ßv÷xt eftir 1-3 ßr. Eplin lÝtil, skŠrgul, sŠts˙r og safarÝk. Gˇ­ur frjˇgjafi fyrir ÷nnur yrki. Hefur tilhneigingu til a­ bera aldin anna­ hvert ßr
Malus 'Huvitus' Gar­epli 'Huvitus' á
Malus 'Moskvas pńronńpple' Gar­epli 'Moskvas pńronńpple' R˙ssneskt haustyrki sem ber aldin fljˇtt. Mi­lungsstˇr gul og rau­yrjˇtt epli me­ vÝnsŠts˙ru brag­i. Gott ferskt og Ý matvinnslu.
Malus 'Pirja' Gar­epli 'Pirja' Snemm■roska finnskt sumaryrki. Smßvaxi­ trÚ sem ber aldin fljˇtt. Eplin mi­lungs-smß, rau­r÷ndˇtt a­ lit og sŠt.
Malus 'Rautell' Gar­epli 'Rautell' Finnskt hra­vaxta haustyrki me­ granna krˇnu. Ber aldin fljˇtt en einnig rŠkta­ sem skrauttrÚ. Eplin mi­lungsstˇr, afl÷ngu og vÝns˙r.
Malus 'R÷d Kronprins' Gar­epli 'R÷d Kronprins' á
Malus 'Saarijńrvi r÷d' Gar­epli 'Saarijńrvi r÷d' Finnskt haustyrki. Eplin rau­ og mi­lungsstˇr e­a stˇr me­ sŠts˙ru brag­i.
Malus 'Suislepp' Gar­epli 'Suislepp' Eistneskt sumaryrki. Mi­lungsstˇr gulrau­ epli, sŠts˙r ß brag­i­. Sjßlfsfrjˇvgandi a­ hluta, hentar vel sem frjˇgjafi me­ ÷­rum.
Malus 'Summer Red' Gar­epli 'Summer Red' á
á Fj÷lskyldutrÚ 'Nanna' á
Prunus avium 'Sunburst' SŠtkirsiber 'Sunburst' Gefur einna stŠrst aldin allra sŠtkirsiberja, d÷kkrau­ og brag­gˇ­. Best ß sˇlrÝkum og skjˇlgˇ­um sta­. Sjßlffrjˇvgandi.
Prunus cerasus 'Fanal' S˙rkirsiber 'Fanal' ŮrÝfst best ß skjˇlgˇ­um og sˇlrÝkum sta­. Fanal ■ykir me­ betri s˙rkirsiberjum. Er sjßlffrjˇvgandi og skilar mikilli uppskeru.
Prunus cerasifera 'Opal' Fuglaplˇma 'Opal' Ůarf sˇlrÝkan, skjˇlgˇ­an vaxtarsta­. ŮrÝfst best Ý nŠringarrÝkum jar­vegi. Ůroskar sŠtar plˇmur Ý september. Sjßlfsfrjˇvgandi.
Prunus cerasifera 'Victoria' Plˇma 'Victoria' Ůroskar aldin seint en getur veri­ utandyra hÚr. HvÝt blˇm og rau­fjˇlublß aldin. Ver­ur 2-3 m. Ůarf gott skjˇl og sˇl.
Pyrus communis 'Olga' Pera 'Olga' á
á á á
BERJARUNNAR á á
Latneskt heiti ═slenskt heiti Stutt lřsing
Lycium barbarum Goji ber Plantan hentar ekki utandyra hÚr en fer frekar Ý k÷ld grˇ­urh˙s. Mß frjˇsa. Ljˇslillablß blˇm og rau­ lÝtil ber ß haustin.
Ribes nigrum 'Hedda' Sˇlber 'Hedda' Har­ger­ur, vind■olinn berjarunni. Ilmsterk sv÷rt ber Ý ßg˙st. Gefa mikla og gˇ­a uppskeru.
Ribes nigrum 'Nikkala' Sˇlber 'Nikkala Finnskt yrki sem er mj÷g har­gert og uppskerumikil, vill leggjast ˙t og brei­a ˙r sÚr
Ribes spicatum 'R÷d Hollandsk' Rau­rifs 'R÷d Hollandsk' Har­gert og skugg■oli­. ŮrÝfst best Ý r÷kum jar­vegi. Mß nota Ý limger­i. Rau­ ber Ý ßg˙st, mikil og gˇ­ uppskera. Venjulegt rifs.
Ribes spicatum 'Jonikher van tetz' Rau­rifs 'Jonikher van tetz' Har­gert og skugg■oli­. ŮrÝfst best Ý r÷kum jar­vegi. Mß nota Ý limger­i. Rau­ ber Ý ßg˙st, mikil og gˇ­ uppskera. StŠrri ber en ß r÷d hollandsk.
Ribes uva-crispa 'Hinnomńki Gul' Stikilsber 'Himnomńki Gul' Har­gert. Ůarf skjˇlgˇ­an og sˇlrÝkan sta­ til a­ gefa gˇ­a uppskeru. Stˇr, gulgrŠn ber Ý ßg˙st - september. Ver­ur 1-1,5 m. hßr.
Ribes uva-crispa 'Lepaan punainen' Stikilsber 'Lepaan punainen' Har­gert finnskt afbrig­i. Ůarf skjˇlgˇ­an og sˇlrÝkan sta­ til a­ gefa gˇ­a uppskeru. Stˇr, gulgrŠn ber Ý ßg˙st-september. Ver­ur 1-1,5 m. hßr.
Rubus idaeus 'Gamla Akureyri' Hindber 'Gamla Akureyri' Ůyrnˇttur og skri­ull runni. Ůolir hßlfskugga en ■arf sˇlrÝkan og frjˇsaman vaxtarsta­ til a­ ■roska gˇ­a uppskeru. Rau­ og brag­gˇ­ ber sÝ­sumars, berin Ý smŠrri kantinum. Uppskerumiki­ og ÷ruggt afbrig­i.
Rubus Idaeus 'Glen Ample' Hindber 'Glen Ample' á
Vaccinium corymbosum 'Nordland' Gar­ablßber 'Nordland' HvÝt blˇm og d÷kkblß, stˇr, sŠt og safarÝk ber sÝ­sumars. ŮrÝfst best Ý s˙rum jar­vegi ß sˇlrÝkum sta­. Kelur t÷luvert utandyra en ■rÝfst vel Ý k÷ldu grˇ­urh˙si. Íruggara er a­ hafa anna­ yrki me­ til a­ fß gˇ­a uppskeru.
Vaccinium corymbosum 'Duke' Gar­ablßber 'Duke' HvÝt blˇm og d÷kkblß, stˇr, sŠt og safarÝk ber sÝ­sumars. ŮrÝfst best Ý s˙rum jar­vegi ß sˇlrÝkum sta­. Kelur t÷luvert utandyra en ■rÝfst vel Ý k÷ldu grˇ­urh˙si. Íruggara er a­ hafa anna­ yrki me­ til a­ fß gˇ­a uppskeru.
Vaccinium vitis-idaea Třtuber á
Vitis 'Eddy's Blue Wonder' VÝnber 'Eddy's Blue Wonder' á
Vitis 'Sukribe' VÝnber 'Sukribe' á
Vitis 'Venus' Vitis 'Venus' á
Vitis 'Zilga' VÝnber 'Zilga' Smßger­ blß ber. Frost■olin. Ůarf s˙ran jar­veg. ŮrÝfst vel Ý k÷ldum grˇ­urskßla.
á á á
KLIFURPLÍNTUR á á
Latneskt heiti ═slenskt heiti Stutt lřsing
Clematis alpina Fjallabergsˇley Har­ger­. Ůarf rakan nŠringarrÝkan jar­veg. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir hßlfskugga. Ůarf klifurgrind e­a vÝra. Hentar vel til a­ klŠ­a veggi og gir­ingar. Blß blˇm. Blˇmgast Ý aprÝl-j˙nÝ. 2-3 m. ß hŠ­.
Clematis alpina 'Frances Rivis' Fjallabergsˇley 'Frances Rivis' Har­ger­. Ůarf rakan nŠringarrÝkan jar­veg. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir hßlfskugga. Ůarf klifurgrind e­a vÝra. Hentar vel til a­ klŠ­a veggi og gir­ingar. Blß blˇm Ý j˙nÝ-j˙lÝ. 2-3 m. ß hŠ­.
Clematis alpina 'Ruby' Fjallabergsˇley 'Ruby' Har­ger­ klifurjurt. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir vel hßlfskugga. Ůarf rakan nŠringarrÝkan jar­veg. Ůarf klifurgrind e­a vÝra. Hentar vel til a­ klŠ­a veggi og gir­ingar. Fjˇlublß blˇm Ý maÝ-j˙nÝ. 1-3 m. ß hŠ­.
Clematis alpina 'Willy' Fjallabergsˇley 'Willy' Har­ger­. Ůarf rakan nŠringarrÝkan jar­veg. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir hßlfskugga. Ůarf klifurgrind e­a vÝra. Hentar vel til a­ klŠ­a veggi og gir­ingar. HvÝt og bleik blˇm. Blˇmgast Ý maÝ-j˙nÝ.
Clematis koreana Kˇreubergsˇley Lauffellandi, jar­lŠgur runni sem hŠgt er a­ lßta klifra Ý grind e­a neti. Dauffjˇlublß blˇm Ý ßg˙st-september. Hefur reynst vel Ý Lystigar­inum ß Akureyri. HŠ­ 1-2 m.
Clematis tangutica Bjarmabergsˇley Har­ger­. Ůarf rakan nŠringarrÝkan jar­veg. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir hßlfskugga. Ůarf klifurgrind e­a vÝra. Hentar vel til a­ klŠ­a veggi og gir­ingar. Gul blˇm sÝ­sumars.
Hedera helix - grˇf BergflÚtta grˇf Har­ger­, sÝgrŠn klifurplanta me­ heftirŠtur sem h˙n notar til a­ festa sig vi­ hrj˙ft yfirbor­ veggja. Ůolir vel skugga og seltu.
Hydrangea anomala 'Petiolaris' KlifurhortensÝa Klifurplanta me­ heftirŠtur. Ůar sˇlrÝkan, hlřjan vaxtarsta­ en ■olir ■ˇ skugga ßgŠtlega. ┴ helst ekki a­ klippa. Klifrar upp eftir veggjum en stakstŠ­ myndar h˙n lßga k˙lu.
Lonicera periclymenum 'Belgica Select' Skˇgartoppur Har­ger­ klifurplanta sem ■arf klifurgrind e­a vÝra til a­ vefja sig um. Blˇmstrar best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir vel hßlfskugga. Vex hratt og ■arf a­ klippa. Blˇmstrar miki­, blˇmin rau­ a­ utan, gul a­ innan.
á á á
RËSIR á á
Latneskt heiti ═slenskt heiti Stutt lřsing
E­alrˇsiráá
Rosa 'Ingrid Bergman' Rˇs 'Ingrid Bergman' Falleg e­alrˇs sem er rau­ a­ lit. Getur or­i­ 1-1,5 m. a­ hŠ­. Ůarf sˇlrÝkan og skjˇlgˇ­an vaxtarsta­.
Rosa ' Karen Blixen' Rˇs 'Karen Blixen' Blˇmstrar stˇrum, hvÝtum fylltum blˇmum, sÝ­la sumars. Ilmar a­eins. Ver­ur um 70 cm. hß.
Rosa 'Peace' Fri­arrˇs Me­alhar­ger­, e­alrˇs. Ůarf vetrarskřli e­a hlřjan, skjˇlgˇ­an sta­. Blˇmviljug, blˇmin stˇr og fyllt, gul me­ rau­um bryddingum. Ver­ur um 100 cm. ß hŠ­.
Rosa 'peer gynt' Rˇs 'Peer Gynt' Fyllt, ilmandi, gul blˇm. Frekar har­ger­. Ver­ur um 80 cm. ß hŠ­.
Rosa 'superstar' Rˇs 'Superstar' á
Rosa 'Queen Elizabeth' Rˇs 'Queen Elizabeth' Klasarˇs me­ kr÷ftugt upprÚtt vaxtarlag. Ůarf sˇlrÝkan, hlřjan og skjˇlgˇ­an vaxtarsta­. Stˇr fyllt, bleik blˇm. Gˇ­ til afskur­ar.
Rosa 'Whisky Mac' Rˇs 'Whisky Mac' á
Rosa 'Victor Borge' Rˇs 'Victor Borge' á
Rosa 'Nostalgie' Rˇs 'Nostalgie' á
Rosa 'Hansaland' Rˇs 'Hansaland' á
Sk˙frˇsir á á
Rosa 'Allgold' Rˇs 'Allgold' Klasarˇs. Ůarf sˇlrÝkan og skjˇlsŠlan vaxtarsta­. Hßlffyllt, skŠrgul blˇm 7 - 10 cm Ý ■vermßl. Gˇ­ til afskur­ar
Rosa 'Astrid Lindgren' Rˇs 'Astrid Lindgren' Ljˇsbleik hßlffyllt blˇm sÝ­la sumars, ilmar a­eins. Ver­ur ca. 60-80 cm. hß.
Rosa 'Friesia' Rˇs 'Friesia' Gullgul, fyllt blˇm, ilmandi. Glansandi bl÷­. Ver­ur um 60-90 cm. ß hŠ­.
Rosa 'Nina Weibull' Rˇs 'Nina Weibull' ŮÚttvaxin runnarˇs, hŠgt a­ nota sem klifurrˇs. Ůarf vetrarskřlingu. Fyllt rau­ blˇm og lÝti­ eitt ilmandi. Ver­ur um 60 cm. ß hŠ­.
Rosa 'Rhapsody in blue' Rˇs 'Rhapsody in blue' Fjˇlublß til blß falleg blˇm. Ver­ur 90-120 cm. hß. Daufur rˇsailmur. LÝti­ reynd hÚrlendis.
Rosa ' Schneewhittcen' Rˇs ' Schneewhittcen' Me­alhar­ger­. HvÝt, hßlffyllt og ilmandi blˇm sÝ­la sumars. Ver­ur um 80 cm. ß hŠ­
Ůekjurˇsir á á
Rosa 'Violet Hit' Rˇs 'Violet Hit' á
Pottarˇsir á á
Rosa 'Mors dag' Rˇs 'Mors dag' Dvergrˇs. Margar rau­ar rˇsir Ý kl÷sum. Miki­ blˇmskr˙­ seinni part sumars. Ver­ur um 30-40 cm. ß hŠ­.
Rosa 'Orange Morsdag' Rˇs 'Orange Morsdag' Ůarf bjartan og sˇlrÝkan vaxtarsta­. Blˇmstrar miki­, hßlffylltum appelsÝnugulum blˇmum. Ver­ur um 30 cm. ß hŠ­.
Rosa 'Bonica' Rˇs 'Bonica' á
Rosa 'R÷dhŠtte' Rˇs 'R÷dhŠtte' á
Klifurrˇsir á á
Rosa 'Flammentanz' Rˇs 'Flammentanz' Nokku­ har­ger­ klifrandi e­alrˇs. Ůarf vetrarskřli e­a skjˇlgˇ­an sta­. Blˇmin rau­, stˇr og fyllt. Getur or­i­ 3-4 m.
Rˇs 'Polstjńrnan' Rˇs 'Polstjńrnan' Har­ger­ klifurrˇs. Ůarf grind e­a vÝra til a­ sty­ja sig vi­. Blˇmin smß og ■Úttfyllt Ý stˇrum sk˙fum. Ver­ur um 3 m. ß hŠ­.
Rosa 'Helena Lykkefund' Rˇs 'Helena Lykkefund' á
Enskar rˇsir frß David Austin á á
Rosa 'Celestical' Rˇs 'Celestical' á
Rosa 'Louise Bugnet' Rˇs 'Louise Bugnet' á
Rosa 'Winchester Cathedral' Rˇs 'Winchester Cathedral' Nokku­ har­ger­. Blˇmviljug, blˇmin hvÝt, hßlffyllt og ilmandi. Ver­ur um 1-1,5 m. ß hŠ­.
Rosa 'Graham Thomas' Rˇs 'Graham Thomas' Nokku­ har­ger­. Blˇmviljug, blˇmin gul, hßlffyllt og ilmandi. Ver­ur um 1-1,5 m. ß hŠ­.
Rosa 'Clair Austin' Rˇs 'Clair Austin' á
KanadÝskar rˇsir á á
Rosa 'Martin Frobisher' Rˇs 'Martin Frobisher' á
Rosa 'George Will' Ůokkarˇs 'George Will' Rugosa blendingur. Har­ger­. Vind■olin. Salt■olin. Ůolir vel hßlfskugga. Ůarf rakan, nŠringarrÝkan jar­veg. Blˇmin bleik og ilmandi. Ver­ur 0,5-1 m. ß hŠ­.
Rosa 'Henry Hudson' Rˇs 'Henry Hudson' á
Runnarˇsir á á
Rosa 'Dornr÷schen' Rˇs 'Dornr÷schen' Ůarf vetrarskřli e­a hlřjan, sˇlrÝkan og skjˇlgˇ­an sta­. Hefur kr÷ftugt, upprÚtt vaxtarlag. Blˇmviljug e­alrˇs, blˇmin stˇr og fyllt. Ver­ur um 50-80 cm. ß hŠ­. ŮrÝfst best Ý nŠringarrÝkum, vel framrŠstum jar­vegi.
Rosa 'Dronningen af Danmark' Rˇs 'Dronningen af Danmark' Blˇm ljˇsbleik, fyllt, ilmandi. Blˇmstrar sÝ­la sumars. Ver­ur um 120 cm. hß.
Rosa 'Gu­finna' Rˇs 'Gu­finna' á
Rosa 'Skotta' Ůokkarˇs 'Skotta' á
Rosa 'Tornedalica' Rˇs 'Tornedalica' Nokku­ har­ger­ blˇmviljug rˇs. Blˇmstrar fylltum litlum, bleikum blˇmum. Ver­ur um 1 m. ß hŠ­.
Rosa 'Wasagaming' Ůokkarˇs 'Wasagaming' Nokku­ har­ger­. Blˇmviljug, blˇmin bleik hßlffyllt. Ilmar. Ver­ur um 1-1,5 m. ß hŠ­.
Rosa alba 'Hurdalsros' H˙rdalsrˇs Har­ger­ runnarˇs frß Noregi. LÝkist mj÷g fjallarˇs. Blˇmin fyllt og ilmandi. Ver­ur um 1,5-2 m. ß hŠ­. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ og gott skjˇl. ŮrÝfst best Ý dj˙pum, nŠringarrÝkum jar­vegi. Hentar Ý runnabe­.
Rosa damascena bifera 'Rose de Resht' Rˇs 'Rose de Resht' á
Rosa moyesii 'Dˇra' Meyjarˇs 'Dˇra' Har­ger­, stˇrvaxin runnarˇs. Einf÷ld blˇm, falleg rau­ aldin. Blˇmviljug. Ver­ur um 150 cm. ß hŠ­.
Rosa glauca 'Nova' Rau­bla­arˇs 'Nova' Har­ger­. Vind■olin. Salt■olin. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. ŮrÝfst best Ý dj˙pum, vel framrŠstum jar­vegi. Hentar Ý runnabe­ og limger­i. Bleik blˇm Ý j˙lÝ- ßg˙st. Ver­ur um 1-1,5 m. ß hŠ­.
Rosa nitita 'Defender' Rˇs 'Defender' Har­ger­, lßgvaxin runnarˇs. Mj÷g bla­falleg. Blˇmin hßlffyllt og miki­ ilmandi. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. ŮrÝfst best Ý nŠringarrÝkum, vel framrŠstum jar­vegi.
Rosa pendulina Fjallarˇs Har­ger­, vind- og seltu■olin runnarˇs. Blˇmin einf÷ld. Mß nota Ý limger­i. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. ŮrÝfst best Ý dj˙pum, nŠringarrÝkum jar­vegi.
Rosa xanthina Glˇ­arrˇs Me­alhar­ger­ runnarˇs. ŮrÝfst vel Ý rřrum jar­vegi. Blˇmstrar gulum blˇmum Ý j˙lÝ-ßg˙st. Ver­ur um 1-1,5 m. ß hŠ­. Hentar vel Ý runnabe­.
Rosa pimpinellifolia 'Aicha' Ůyrnirˇs 'Aicha' á
Rosa pimpinellifolia 'Hvannavellir' Ůyrnirˇs 'Hvannavellir á
Rosa Pimpinellifolia 'KatrÝn Vi­ar' Ůyrnirˇs 'KatrÝn Vi­ar' Mj÷g har­ger­ runnarˇs, blˇmviljug. Blˇmstrar einf÷ldum hvÝtum blˇmum Ý j˙lÝ-ßg˙st. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. Ver­ur um 50-100 cm. ß hŠ­.
Rosa pimpinellifolia 'LovÝsa' Ůyrnirˇs 'LovÝsa' (Lˇurˇs) Har­ger­ og vind■olin runnarˇs. Blˇmin einf÷ld. Mß nota Ý lßgvaxin limger­i. Ver­ur 75-100 cm. ß hŠ­.
Rosa pimpinellifolia 'Poppius' Pßfarˇs Har­ger­. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. ŮrÝfst best Ý dj˙pum, nŠringarrÝkum jar­vegi. Hentar Ý rˇsabe­. Bleik blˇm Ý j˙lÝ-ßg˙st. HŠ­ 0,5-1 m.
Rosa rugosa 'Hansa' Hansarˇs Rugosa blendingur. Mj÷g har­ger­. Vind■olin. Salt■olin. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. ŮrÝfst best Ý dj˙pum, nŠringarrÝkum jar­vegi. Mß nota Ý limger­i. Blˇmin stˇr, fyllt og ilmandi.
Rosa rugosa 'Hadda' ═gulrˇs 'Hadda' á
Rosa rugosa 'HvÝta hafi­' ═gulrˇs 'HvÝta hafi­' á
Rosa rugosa 'Jˇhanna' ═gulrˇs 'Jˇhanna' á
Rosa rugosa 'Moje Hammerberg'' Rˇs 'Moje Hammerberg' Har­ger­, vind- og salt■olin runnarˇs. Blˇmin rau­bleik hßlffyllt. Blˇmstrar Ý j˙lÝ og ˙t sumar. Ver­ur um 1 m. ß hŠ­.
Rosa 'Ritausma' ═gulrˇs 'Ritausma' á
Rosa rugosa 'SnŠfrÝ­ur' ═gulrˇs 'SnŠfrÝ­ur' Har­ger­ runnarˇs me­ hvÝtum fylltum blˇmum.
á á á
S═GRĂNIR RUNNAR á á
Latneskt heiti ═slenskt heiti Stutt lřsing
Buxus 'Green Velvet' Fagurlim 'Green Velvet' SÝgrŠn og hŠgvaxta planta. Skugg■olin. Ůarf gott skjˇl og vetrarskřlingu. ŮrÝfst best Ý vel framrŠstum jar­vegi. Ůolir illa a­ ■orna. Gˇ­ Ý formklippingar.
Buxus microphylla 'Faulkner' Fagurlim 'Faulkner' á
Chamaecyparis lawsoniana 'Elwoodii' Fagursřprus 'Elwoodii' á
Chamaecyparis lawsoniana 'Columnaris' Fagursřprus 'Columnaris' Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ og gott skjˇl. Ůolir vel hßlfskugga. ŮrÝfst best Ý nŠringarrÝkum jar­vegi. Ůarf vetrarskřlingu. Nota­ Ý potta og ker. Gott Ý gar­skßla.
Chamaecyparis nootkatensis 'Pendula' Alaskasřprus 'Pendula' á
Erica carnea 'Tanja' Vorlyng 'Tanja' á
Hebe ochracea 'James Stirling' Stj÷rnusnepla SÝgrŠn gult lauf. Ůarf skjˇlsŠlan, sˇlrÝkan vaxtarsta­ og vetrarskřli. ŮrÝfst Ý vel framrŠstum grřttum jar­vegi. Hentar Ý be­ og steinhŠ­ir.
Ilex meserveae 'Blue prince' Krist■yrnir 'Blue prince' Karlplanta. Bl÷­ blßgrŠn og glansandi. Har­ger­ og ß a­ geta vaxi­ hÚr ˙ti ß skjˇlgˇ­um st÷­um. Ůolir hßlfskugga. Frjˇvgar kvenpl÷ntuna sem fŠr rau­ ber ß haustin.
Ilex meserveae 'Blue princess' Krist■yrnir 'Blue princess' Kvenplanta. Bl÷­ blßgrŠn og glansandi. Ůolir hßlfskugga. ┴ a­ geta ■rifist hÚr utandyra ß skjˇlgˇ­um sta­. FŠr rau­ ber ß haustin en ■ß ■arf a­ vera bŠ­i kk og kvk planta til sta­ar.
Juniperus chinensis 'Blaauw KÝnaeinir 'Blaauw' SÝgrŠnn runni sem ■arf skjˇlgˇ­an vaxtarsta­. Getur or­i­ um 100-150 cm. ß hŠ­.
Juniperus communis 'Repanda' Einir 'Repanda' Jar­lŠgur, sÝgrŠnn, fŠr br˙nleitan vetrarlit en grŠnkar aftur ■egar hlřnar . Har­ger­ur. Mj÷g gˇ­ ■ekjuplanta.
juniperus communis 'Suecica' Einir 'Suecica' SÝgrŠnn, fŠr br˙nleitan vetrarlit en grŠnkar aftur ■egar hlřnar. Har­ger­ur. Mj÷g gˇ­ ■ekjuplanta.
Juniperus horizontalis 'Wiltonii' Skri­einir 'Wiltonii' Jar­lŠgur sÝgrŠnn runni me­ langar greinar. Me­alhar­ger­ur. Gˇ­ ■ekjuplanta.
Juniperus med. 'Old gold' Einir 'Old gold' Brei­ur sÝgrŠnn runni. Gˇ­ ■ekjuplanta. Ungar greinar a­eins sl˙tandi.
Juniperus squamata 'Blue Carpet' Himalajaeinir 'Blue Carpet' SÝgrŠnn, har­ger­ur, jar­lŠgur runni. Ůarf sˇlrÝkan, ■urran vaxtarsta­ e­a hßlfskugga. Nßlarnar blßleitar og greinarnar mynda fljˇtt ■Útta jar­vegs■ekju. ŮrÝfst best Ý vel framrŠstum jar­vegi. Gˇ­ ■ekjuplanta Ý runnabe­ og steinhŠ­ir.
Juniperus squamata 'Blue Star' Himalajaeinir 'Blue Star' SÝgrŠnn, har­ger­ur og smßvaxinn runni. Ůarf sˇlrÝkan, ■urran vaxtarsta­. Vex 3 - 7 cm. ß ßri og myndar litla blßleita ■˙fu. Nota­ur Ý steinhŠ­ir og ker.
Juniperus squamata 'Holger' Himalajaeinir 'Holger' Har­ger­. Jar­lŠg. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ e­a hßlfskugga. ŮrÝfst best Ý vel framrŠstum jar­vegi. Hentar sem jar­vegs■ekja Ý be­.
Juniperus squamata 'Meyeri' Himalajaeinir 'Meyeri' SÝgrŠnn, har­ger­ur runni. Ůarf sˇlrÝkan, ■urran vaxtarsta­. Nßlarnar blßleitar og v÷xturinn upprÚttur. Nota­ur Ý steinhŠ­ir, Ý runna■yrpingar og sem stakstŠtt.
Pieris japonica 'Mountain fire' á á
Pinus mugo var. pumilio Dvergfura Har­ger­ur og smßvaxinn sÝgrŠnn runni. Ůolir ■urran, snau­an jar­veg og ■rÝfst best Ý s˙rum, vel framrŠstum jar­vegi. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ e­a hßlfskugga. Skjˇl e­a vetrarskřli fyrstu ßrin. Hentar vel Ý be­ me­ lßgum runnum og Ý ■yrpingum.
Pinus pumila Runnafura á
Prunus laurocerasus 'Piri' Lßrheggur 'Piri' SÝgrŠnn jar­lŠgur ■ekjurunni. Blˇmstrar hvÝtum blˇmum a­ vori. Blˇmviljugur
Taxus cuspidata 'Nana' Japansřr 'Nana' SÝgrŠnn, hŠgvaxta, lßgvaxinn runni. Ůarf hlřjan og skjˇlgˇ­an sta­. Mj÷g skugg■olinn. ŮrÝfst vel Ý grˇnum gar­i og gˇ­ri gar­mold.
Thuja occidentalis 'Golden Globe' KanadalÝfvi­ur 'Golden Globe' SÝgrŠnt, hŠgvaxta, hßvaxi­ keilulaga trÚ. Ůarf hlřjan og skjˇlgˇ­an sta­. Skugg■olinn.
Thuja occidentalis 'Smaragd' KanadalÝfvi­ur'Smaragd' SÝgrŠnt, hŠgvaxta, hßvaxi­ keilulaga trÚ. Ůarf hlřjan og skjˇlgˇ­an sta­. Skugg■olinn.
Thuja occidentalis 'Sunkist' KanadalÝfvi­ur 'Sunkist' SÝgrŠnn runni me­ gulleitt barr. Fallegur stakstŠ­ur. Ůarf skjˇlgˇ­an vaxtarsta­. Keilulaga vaxtarlag. Getur or­i­ 1-1,5 m. en vex frekar hŠgt.
Thuja occidentalis 'Tiny Tim' KanadalÝfvi­ur 'Tiny Tim' K˙lulaga, hŠgvaxta, ■Úttgreinˇttur sÝgrŠnn runni. Ůarf hlřjan og skjˇlgˇ­an vaxtarsta­. Skugg■olinn.
á á á
ALPARËSIR/LYNGRËSIR á á
Latneskt heiti ═slenskt heiti Stutt lřsing
Rhododendron ferrugineum Ur­arlyngrˇs Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ e­a hßlfskugga og gott skjˇl. Ůarf vetrarskřlingu. ŮrÝfst best Ý r÷kum og nŠringarrÝkum jar­vegi. Hentar Ý runnabe­. 30-50 cm. hŠ­. Blˇmstrar bleikum blˇmum Ý maÝ-j˙nÝ.
Rhododendron hirsutum Hjallalyngrˇs Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ e­a hßlfskugga og gott skjˇl. Ůarf vetrarskřlingu. ŮrÝfst best Ý r÷kum, s˙rum og nŠringarrÝkum jar­vegi. Hentar Ý runnabe­. Blˇmstrar bleikum blˇmum Ý j˙nÝ-j˙lÝ. Ver­ur 0,1-0,3 m. ß hŠ­.
Rhododendron Schlippenbachii 'Sauherat' Kˇreulyngrˇsá á
á á á
RUNNAR á á
Latneskt heiti ═slenskt heiti Stutt lřsing
Acer palmatum 'Garnet' Japanshlynur 'Garnet' á
Acer pseudoplatanus 'Brilliantissimum' Gar­ahlynur 'Brilliantissimum' á
Berberis amurensis Drekabroddur Har­ger­ og ■rÝfst Ý flestum jar­vegi. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. Ůolir vel klippingu og hentar ■vÝ vel Ý limger­i.
Berberis sieboldii Japansbroddur á
Berberis thunbergii Sˇlbroddur Har­ger­ur og bla­fallegur. Fallegir haustlitir. Ůarf frekar ■urran jar­veg. Nota­ur bŠ­i stakstŠ­ur og Ý ■yrpingar.
Berberis thunbergii 'Atropurpurea Nana' Dvergsˇlbroddur / Dvergpurpurabroddur Ůarf skjˇl og getur kali­ svolÝti­. Bla­fallegur me­ rau­a liti. Ůarf frekar ■urran jar­veg. Nota­ur bŠ­i sem stakstŠ­ur runni og Ý ■yrpingar.
Betula nana Fjalldrapi Har­ger­. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. ŮrÝfst vel Ý rřrum jar­vegi. Gˇ­ steinhŠ­aplanta. ═slensk tegund.
Caragana arborescens BaunatrÚ Har­ger­. Ůarf skjˇl. ŮrÝfst best Ý ■urrum jar­vegi. Hentar stakstŠ­ e­a Ý limger­i. Blˇmstrar gulum blˇmum Ý j˙nÝ til j˙lÝ. Ver­ur um 2-4 m. ß hŠ­.
Caragana arborescens 'Pendula' HengibaunatrÚ/hengikergi Har­gert. HŠkkar ekki en hangandi greinarnar ver­a umfangsmeiri me­ ßrunum. Ůarf skjˇl, sˇlrÝkan og ■urran sta­.
Chiliotrichum diffusum 'Siska' Brßrunni 'Siska' SÝgrŠnn runni, blˇmstrar m÷rgum hvÝtum blˇmum Ý j˙lÝ-ßg˙st. Ver­ur um 1 m. ß hŠ­. Me­alhar­ger­ur. Hentar vel Ý ■yrpingar.
Cornus sericea Sveighyrnir 'Kaldß' Ůarf fremur rakan jar­veg. Sˇlelskur en ■olir hßlfskugga. Blˇmstrar hvÝtum fl÷tum blˇmsveipum Ý j˙nÝ-j˙lÝ. Fallegar rau­ar greinar ß haustin og veturna. Ver­ur um 1-3 m. ß hŠ­.
Cotoneaster adpressus Skri­mispill Har­ger­ur. ŮrÝfst best Ý fremur sendnum jar­vegi ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir vel hßlfskugga. Fallegir rau­ir haustlitir .
Cotoneaster dammeri 'Coral Beauty' Brei­umispill 'Coral Beauty' á
Cotoneaster dammeri var. radicans Brei­umispill á
Cotoneaster integerrimus ┤Listigar­ur' Grßmispill 'Lystigar­ur' Har­ger­ur jar­lŠgur runni. ŮrÝfst best Ý sendnum jar­vegi ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir vel hßlfskugga. Hentar Ý steinhŠ­ir og sem jar­vegs■ekja. Blˇmstrar litlum hvÝtum blˇmum Ý j˙nÝ-j˙lÝ.
Cotoneaster integerrimus Grßmispill upprÚttur Har­ger­ur runni. ŮrÝfst best Ý sendnum jar­vegi ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir vel hßlfskugga. Hentar Ý steinhŠ­ir og sem jar­vegs■ekja. Blˇmstrar litlum hvÝtum blˇmum Ý j˙nÝ-j˙lÝ. Ver­ur 1-1,5 m. ß hŠ­.
Cotoneaster lucidus Gljßmispill Har­ger­ur, vind- og salt■olinn. Ůolir vel klippingu. ┴berandi rau­ir haustlitir. Nota­ur Ý limger­i, runna■yrpingar og sem stakstŠ­ur runni. Seldur bŠ­i Ý potti og berrˇta.
Cotoneaster suecida 'Coral Beauty' Hengimispill 'Coral Beauty' ┴grŠddur ß 80 cm. stofn, hangandi greinar. Blˇmstrar litlum ljˇsum blˇmum, fŠr rau­ ber.
Crataegus sanguinea SÝberÝu■yrnir Har­ger­ og vind■olin. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ en ■olir vel hßlfskugga. ŮrÝfst best Ý ■urrum, sendnum og kalkrÝkum jar­vegi. GlŠsilegir haustlitir. Hentar sem stakstŠ­ur runni e­a lÝti­ trÚ og Ý runnabe­.
Cytisus decumbens Flatsˇpur Ůarf skjˇlgˇ­an sta­ e­a skřlingu. Ůarf sendinn jar­veg og sˇlrÝkan vaxtarsta­. Ůolir illa flutning. Fer vel Ý steinhŠ­um og sem ■ekjuplanta Ý runnabe­. Ver­ur ca. 20 cm. ß hŠ­.
Cytisus purgans Geislasˇpur Har­ger­ur. Vex best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir hßlfskugga. Křs hlřjan og ■urran jar­veg. Ver­ur ca. 80-100 cm. ß hŠ­. Blˇmstrar miki­ snemma vors og blˇmin ilma. Ůolir illa flutning.
Cytisus 'Roter Favorit' Purpurasˇpur Me­alhar­ger­ur, sÝgrŠnn runni, ■arf a­ skřla ß veturna. Ůarf ■urran, sendinn jar­veg og sˇlrÝkan vaxtarsta­. Nota­ur sem stakstŠ­ur runni.
Daphne mezerum 'Rubra' T÷fratrÚ 'Rubra' Me­alhar­ger­ur, snemmblˇmstrandi runni. Ůarf skjˇlgˇ­an og sˇlrÝkan vaxtarsta­. Blˇmgast fyrir laufgun. Ver­ur um 50-120 cm. ß hŠ­. Aldin eitru­.
Deutzia x hybrida 'Mont Rose' Stj÷rnuhrj˙fur 'Mont Rose' Ůarf skjˇl og sˇlrÝkan vaxtarsta­. ŮrÝfst best Ý frjˇum, r÷kum jar­vegi. Bla­fallegur, blˇmstrandi skrautrunni. Bleik blˇm.
Elaeagnus commutata Silfurbla­ Har­ger­. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. Vind■oli­ og salt■oli­. ŮrÝfst best Ý lÚttum, sendnum jar­vegi. Hentar vel Ý runnabe­ og undir hßvaxnari grˇ­ur. Ver­ur 1-2 m. ß hŠ­.
Fargesia scabrida 'Asian Wonder' Bambus 'Asian Wonder' á
Forsythia ovata 'Northern Gold' Vorgull 'Northern Gold' á
Hydrangea paniculata 'Kyushu' Hindarblˇm 'Kyushu' Um 2-3 m. hßr og brei­ur runni. Stˇrir hvÝtir blˇmklasar Ý j˙lÝ, fremur gisnir. Ůolir hßlfskugga. Ůarf skjˇl.
Hippophae ramnoides Haf■yrnir Har­ger­ur. Ůolir vel sjßvarloft og seltu, vind■olinn og nŠgjusamur. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ og sendinn jar­veg. SÚrbřlisplanta. Ver­ur um 50-200 cm. ß hŠ­, eftir a­stŠ­um. Ůarf karl- og kvenpl÷ntu til a­ fß ber.
Lonicera alpigena Fjallatoppur Har­ger­. Skugg■olin. ŮrÝfst vel Ý sendnum, vel framrŠstum jar­vegi. Hentar Ý klippt limger­i og runnabe­. D÷kkrau­ ˇŠt ber ß haustin.
Lonicera caerulea 'Dani' Blßtoppur 'Dani' Har­ger­ur. ŮrÝfst vel Ý hßlfskugga og jafnr÷kum jar­vegi. Gˇ­ur Ý limger­i ■ar sem hann ■olir vel klippingu. Laufgast snemma. Blß ber Ý j˙lÝ.
Lonicera caerulea 'J÷rgen' Blßtoppur 'J÷rgen' á
Lonicera caerulea 'Ůokki' Blßtoppur 'Ůokki' Har­ger­ur. ŮrÝfst vel Ý hßlfskugga og jafnr÷kum jar­vegi. Gˇ­ur Ý limger­i ■ar sem hann ■olir vel klippingu. Laufgast snemma. Blß ber Ý j˙lÝ.
Lonicera deflexicalyx Gultoppur Har­ger­ur og vind■olinn. Stˇrvaxinn, blˇmsŠll runni sem ■olir vel klippingu en blˇmstrar ■ß lÝti­. D÷kkrau­ aldin. Ver­ur um 2-4 m. ß hŠ­.
Lonicera involucrata 'Kera' Glˇtoppur 'Kera' Har­ger­ur og vind■olinn. Vex hratt og fŠr sÚrkennilega krŠklˇtt vaxtarlag. Ůolir vel skugga og ■arf frekar rakan jar­veg. Sv÷rt ˇŠt ber ß haustin. Ůolir vel klippingu. Blˇmstrar Ý j˙nÝ-ßg˙st. Ver­ur um 1-2 m. ß hŠ­ og breidd.
Lonicera involucrata 'Marit' Glˇtoppur 'Marit' Har­ger­. Vind■olin. Skugg■olin. ŮrÝfst best Ý r÷kum, vel framrŠstum jar­vegi. Hentar Ý limger­i og Ý runnabe­. Sv÷rt ˇŠt ber.
Lonicera involucrata 'Satu' Glˇtoppur 'Satu' á
Lonicera ledebourii GlŠsitoppur Har­ger­ur, ■olir ßgŠtlega vind og salt. Vex hratt og ■rÝfst best ß skuggsŠlum sta­. Falleg sv÷rt ber. Hentar vel Ý runna■yrpingar og sem undirgrˇ­ur innan um hŠrri trÚ. Blˇmstrar Ý j˙nÝ-ßg˙st. Ver­ur um 1-1,5 m. ß hŠ­.
Lonicera nigra Surtartoppur Fallegur runni sem ver­ur um 1-2 m. ß hŠ­. blˇmstrar ljˇsbleikum blˇmum Ý j˙nÝ. Sv÷rt aldin ß haustin. Gulir haustlitir.
Lonicera nigra ssp. caucasica Kßkasustoppur UpprÚttur har­ger­ur runni. ŮrÝfst best Ý sˇl en ■olir hßlfskugga. Ver­ur um 1,5-2 m. ß hŠ­.
Lonicera tatarica 'Arnold Red' Rau­toppur 'Arnold Red' Ůarf skjˇlgˇ­an, sˇlrÝkan vaxtarsta­. Ver­ur um 2-3 metrar ß hŠ­. Ůolir vel hßlfskugga en blˇmstrar ■ß minna. Ůarf sendinn vel framrŠstan jar­veg. Blˇmstrar miki­, d÷kkrau­um blˇmum. FŠr d÷kkrau­ ber.
Lonicera tatarica 'Rosea' Rau­toppur 'Rosea' Ůarf skjˇlgˇ­an, sˇlrÝkan vaxtarsta­. Ůolir vel hßlfskugga en blˇmstrar ■ß minna. Ůarf sendinn vel framrŠstan jar­veg. Blˇmstrar miki­ Ý j˙lÝ, fŠr d÷kkrau­ ber. Ver­ur um 2-3 m. ß hŠ­ og 1,5-3 m. ß breidd.
Malus 'Red Jade' Skrautepli 'Red Jade' Skrautepli ß stofni.
Malus 'Royalty' Skrautepli 'Royalty' Skrautepli ß stofni.
Malus 'Rudolph' Skrautepli 'Rudolph' Skrautepli ß stofni.
Philadelphus lewisii '١runn Hyrna' SnŠkˇrˇna '١runn Hyrna' Me­alhar­ger­ur runni, me­ rau­br˙nar greinar og einf÷ld stj÷rnulaga blˇm. Blˇmstrar miki­ um mitt sumar, blˇmin ilmandi. Ver­ur um 2-3 m. ß hŠ­.
Philadelphus polyanthus 'Mont Blanc' Ilmkˇrˇna 'Mont Blanc' ŮrÝfst vel ß skjˇlgˇ­um, sˇlrÝkum sta­ en ■olir hßlfskugga. Ůarf rakan og nŠringarrÝkan jar­veg. Blˇmstrar hvÝtum, ilmandi blˇmum ß greinum fyrra ßrs. Fer vel Ý runna■yrpingum.
Physocarpus opulifolius Gar­akvistill (Blßsurunni) Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ og skjˇl. ŮrÝfst best Ý r÷kum, nŠringarrÝkum jar­vegi. Ůolir vel klippingu. Hentar Ý runnabe­. HvÝt blˇm Ý j˙nÝ-j˙lÝ. Ver­ur 1-2 m. ß Š­.
Physocarpus opulifolius 'Red Baron' Gar­akvistill 'Red Baron' Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ og skjˇl. ŮrÝfst best Ý r÷kum, nŠringarrÝkum jar­vegi. Ůolir vel klippingu. Hentar Ý runnabe­. Getur or­i­ 1-2 m. ß hŠ­.
Potentilla fruticosa 'Daydawn' Runnamura 'Daydawn' Jar­lŠgur runni sem ■arf bjartan, ■urran og hlřjan vaxtarsta­. Ůarf skjˇlgˇ­an sta­. Blˇmstrar miki­ bleikum blˇmum.
Potentill fruticosa 'Goldfinger' Runnamura 'Goldfinger' á
Potentilla fruticosa 'Goldteppich' Runnamura 'Goldteppich' Blˇmstrar gullgulum blˇmum seinni part j˙lÝ og ˙t sumari­. Lßgvaxinn runni me­ ˙tbreitt vaxtarlag. Gˇ­ sem ■ekjuplanta. Ver­ur um 50 cm. hß.
Potentilla fruticosa 'Gul skri­ul' Runnamura 'Gul skri­ul' Har­ger­ og blˇmsŠl. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum vaxtarsta­. Jar­lŠg me­ ljˇsgulum blˇmum.
Potentilla fruticosa 'Maanelys' Runnamura 'Maanelys' Har­ger­ og blˇmsŠl. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ Ý vel framrŠstum jar­vegi. Blˇmstrar miki­ gulum blˇmum frß mi­ju sumri og fram ß haust. Getur or­i­ um 100 cm. ß hŠ­ og breidd.
Potentilla fruticosa 'Mango Tango' Runnamura 'Mango Tango' Lßgvaxinn, ˙tvaxinn runni. ŮrÝfst vel ß sˇlrÝkum og skjˇlsŠlum sta­. Blˇmstrar miki­ Ý j˙lÝ og ˙t ßg˙st. AppelsÝnugul blˇm.
Potentilla fruticosa 'Mount Everest' Runnamura 'Mount Everest' Har­ger­. Lßgvaxinn, ˙tvaxinn runni. ŮrÝfst vel ß sˇlrÝkum og skjˇlsŠlum sta­ e­a Ý hßlfskugga. ŮrÝfst best Ý ■urrum, vel framrŠstum jar­vegi. Blˇmstrar miki­ Ý j˙lÝ og ˙t ßg˙st. HvÝt blˇm. Hentar Ý steinhŠ­ir og lßg limger­i.
Potentilla fruticosa 'Pink Queen' Runnamura 'Pink queen' Me­alhar­ger­ .ŮrÝfst best ß ■urrum og bj÷rtum vaxtarsta­. Falleg bleik blˇm eftir mitt sumar og fram ß haust. Ver­ur um 40-60 cm. ß hŠ­.
Potentilla fruticosa 'Sandved' Runnamura 'Sandved' ŮÚttgreinˇttur runni. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ Ý vel framrŠstum jar­vegi. Ůarf skjˇl. Blˇmstrar miki­ og fallega. Hentar Ý bl÷ndu­ be­ og lßgvaxin limger­i. HvÝt blˇm. Ver­ur 0,6-1 m. ß hŠ­.
Potentilla fruticosa 'Tangerine' Runnamura 'Tangerine' Lßgvaxinn, ˙tvaxinn runni. ŮrÝfst vel ß sˇlrÝkum og skjˇlsŠlum sta­. Blˇmstrar miki­ Ý j˙lÝ og ˙t ßg˙st. D÷kkgul blˇm.
Potentilla fruticosa 'Tilford Cream' Runnamura 'Tilford Cream' Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ e­a hßlfskugga og gott skjˇl. ŮrÝfst best Ý ■urrum, vel framrŠstum jar­vegi. Hentar Ý runnabe­ og stakstŠ­. HvÝt blˇm Ý j˙lÝ-ßg˙st. Ver­ur 70-100 cm. ß hŠ­.
Prunus nipponica 'Ruby' Rˇsakirsi 'Ruby' Me­alhar­gert lÝti­ trÚ sem blˇmstrar rÝkulega ljˇsbleikum blˇmum fyrir laufgun. ŮrÝfst vel ß sˇlrÝkum og skjˇlgˇ­um sta­. FŠr fallega rau­leita haustliti.
Prunus nipponica 'Ruby' Rˇsakirsi ┤Ruby┤ ß hßum stofn Me­alhar­gert lÝti­ trÚ sem blˇmstrar rÝkulega ljˇsbleikum blˇmum fyrir laufgun. ŮrÝfst vel ß sˇlrÝkum og skjˇlgˇ­um sta­. FŠr fallega rau­leita haustliti. Er ßgrŠtt ß stofn og hŠkkar ■vÝ ekki en greinar ver­a hangandi.
Prunus padus 'Jarl' Blˇ­heggur 'Jarl' á
Prunus virginiana 'Canada red' VirginÝuheggur 'Canada Red' Margstofna trÚ e­a stˇr runni, skugg■olinn og ■arf nokku­ skjˇl. Elstu bl÷­in ro­na upp ˙r mi­ju sumri og trÚ­ er allt or­i­ vÝnrautt sÝ­sumars.
Prunus virginiana 'Lucifer' VirginÝuheggur 'Lucifer' Margstofna trÚ e­a stˇr runni, skugg■olinn og ■arf nokku­ skjˇl. Elstu bl÷­in ro­na upp ˙r mi­ju sumri.
Ribes alpinum 'Dima' Fjallarifs (Alparifs) Har­gert, vind- og skugg■oli­. SÚrbřlisplanta, ■arf bŠ­i karl og kvenpl÷ntu ef Štlunin er a­ fß ber. Hentar vel Ý limger­i.
Ribes aureum Gullrifs Har­ger­ur runni. Blˇmstrar gulum, ilmandi blˇmum og ber sv÷rt ber sÝ­sumars.
Ribes bracteosum 'Perla' Blßrifs 'Perla' Har­ger­ur og skugg■olinn runni. ŮrÝfst best Ý r÷kum, nŠringarrÝkum jar­vegi. Ber sv÷rt ber sÝ­sumars. Hentar vel Ý runnabe­ og limger­i.
Ribes glaciale Hnj˙karifs Har­ger­. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. ŮrÝfst best Ý r÷kum, nŠringarrÝkum jar­vegi. ┴berandi rau­ir ßrssprotar, fallegir haustlitir. Hentar Ý limger­i. Ver­ur 1,5-2 m. ß hŠ­.
Ribes glandulosum Kirtilrifs Har­ger­ur og skugg■olinn. Gˇ­ ■ekjuplanta sem ß ■a­ til a­ klifra upp Ý hŠrri runna og trÚ . Rau­ ber, fallegir haustlitir.
Ribes laxiflorum 'R÷kkva' HÚlurifs 'R÷kkva' Har­ger­ur, jar­lŠgur runni. Gˇ­ ■ekjuplanta. Blßsv÷rt Št ber, fallegir haustlitir.
Ribes laxiflorum 'Lukka' HÚlurifs 'Lukka' á
Ribes sanguineum 'FŠreyjar' Blˇ­rifs 'FŠreyjar' Har­ger­. Vind■olin. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. ŮrÝfst best Ý r÷kum, nŠringarrÝkum jar­vegi. UpprÚttur, frekar ■Úttur runni. Blˇmstrar rau­um blˇmum Ý ■Úttum klasa, Ý maÝ-j˙nÝ. Blßsv÷rt ber a­ hausti. Ver­ur ca. 1-2 m. ß hŠ­.
Sambucus nigra Svartyllir 'Black Lace' Hra­vaxta, margstofna runi. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir vel hßlfskugga. Vex vel Ý flestum nŠringarrÝkum jar­vegi. Blˇmstrar miki­. Sv÷rt ber ß haustin.
Sambucus racemosa ssp. pubens D˙nyllir Har­ger­ur, hra­vaxta og blˇmrÝkur runni. Skugg■olinn, ■arf skjˇl, fŠr rau­ ber eftir blˇmgun.
Sambucus racemosa 'Sutherland Gold' D˙nyllir 'Sutherland Gold' á
Sorbaria sorbifolia 'Sem' Reynibla­ka 'Sem' ŮrÝfst vel Ý skugga en blˇmstrar ■ß minna. SkrÝ­ur dßlÝti­. Laufgast snemma, blˇmstrar miki­. Gulir haustlitir, ■olir vel klippingu.
Sorbaria sorbifolia 'Pia' Reynibla­ka 'Pia' Har­ger­, vind- og seltu■olin. ŮrÝfst vel Ý skugga en blˇmstrar ■ß minna. SkrÝ­ur dßlÝti­. Laufgast snemma, blˇmstrar miki­. Gulir haustlitir, ■olir vel klippingu.
Sorbus cashmiriana KasmÝrreynir Har­gert margstofna trÚ e­a stˇr runni. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ Ý nŠringarrÝkum jar­vegi. Laufgast snemma. HvÝt ber ß haustin. Skrautlegir haustlitir.
Sorbus koehneana Koparreynir Har­ger­ur, runnkenndur og fÝnger­ur. HvÝt ber ß haustin, gulir og rau­ir haustlitir.
Sorbus rosea Rˇsareynir á
Spiraea x arguta Br˙­arkvistur á
Spiraea betulifolia 'Ro­i' Hei­akvistur 'Ro­i' Har­ger­ur, ■Úttgreinˇttur, lßgvaxinn runni, vaxtarlag hßlfk˙lulaga. Ůolir hßlfskugga, Hentar Ý be­. Ver­ur um 50-100 cm. hßr og brei­ur. Ůolir hßlfskugga. Blˇmstrar bleikum blˇmum Ý j˙nÝ-j˙lÝ. Fallegir haustlitir.
Spiraea betufolia var aemiliana Dverghei­akvistur Har­ger­ur. Hßlfk˙lulaga, ■Úttgreinˇttur og fÝnger­ur runni. Ver­ur 30-50 cm. ß hŠ­. Ůarf sˇlrÝkan sta­ en ■olir hßlfskugga. Blˇmstrar litlum, hvÝtum blˇmum Ý sveipum j˙nÝ-j˙lÝ.
Spiraea betulifolia 'Birkikvistur' Birkikvistur Har­ger­ur og blˇmsŠll. Fallegir haustlitir. Hentar hvort sem er stakstŠ­ur e­a Ý lßgvaxin klippt e­a ˇklippt limger­i. Blˇmstrar hvÝtum blˇmum fyrri part sumars. Ver­ur um 50-100 cm. ß hŠ­.
Spiraea betulifolia 'Gauti' Birkikvistur 'Gauti' Har­ger­ur og blˇmsŠll. Fallegir haustlitir. Hentar hvort sem er stakstŠ­ur e­a Ý lßgvaxin klippt e­a ˇklippt limger­i. Blˇmstrar hvÝtum blˇmum fyrri part sumars. Ver­ur um 50-100 cm. ß hŠ­.
Spiraea betulifolia 'Tor Gold' Birkikvistur 'Thor Gold' Me­alhar­ger­ur. Fallega gult lauf og hvÝt blˇm Ý j˙nÝ-j˙lÝ. Ver­ur um 50 cm. ß hŠ­.
Spiraea chamaedryfolia Bjarkeyjarkvistur Har­ger­ur, ■Úttgreinˇttur og vind■olinn runni. ŮrÝfst ßgŠtlega Ý skugga en blˇmstrar ■ß minna. Hentar sem skrautrunni Ý gar­a. Blˇmstrar hvÝtum blˇmum Ý j˙nÝ- j˙lÝ. Ver­ur um 1-1,5 m. ß hŠ­ og breidd.
Spiraea densiflora Dreyrakvistur Har­ger­ur, lÝtill skrautrunni. ŮrÝfst vel ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir vel hßlfskugga. Blˇmstrar miki­ og fallega. Fallegur Ý runnabe­ og steinhŠ­ir. Ver­ur um 30-60 cm. ß hŠ­.
Spiraea douglasii D÷gglingskvistur Har­ger­ur runni me­ upprÚttan v÷xt. DßlÝti­ skri­ull. ŮrÝfst best Ý skjˇli og ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir ■ˇ ßgŠtlega nokkurn skugga. Blˇmstrar bleikum keilulaga blˇmkl÷sum seinnipart sumars. Ůolir vel klippingu. Ver­ur um 1-1,5 m. ß hŠ­ og ca. 1 m. ß breidd.
Spiraea henryi Stˇrkvistur Har­ger­ur, stˇrvaxinn skrautrunni me­ ˙tsveig­ar greinar. ŮrÝfst best Ý gˇ­u skjˇli ß sˇlrÝkum sta­. Ůarf a­ Štla nokku­ plßss. Blˇmstrar hvÝtum blˇmum Ý j˙lÝ-ßg˙st. Ver­ur um 2,5 m. ß hŠ­ og breidd.
Spiraea humilis Lßgkvistur Har­ger­ur, smßvaxinn skrautrunni. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir vel hßlfskugga. Blˇmstrar miki­ Ý byrjun ßg˙st. Hentar Ý steinhŠ­ir og innan um lßgvaxinn runnagrˇ­ur. Ver­ur um 25-50 cm. ß hŠ­.
Spiraea japonica Rˇsakvistur (GÝsli) Har­ger­ur skrautrunni sem myndar ■Útta ■˙fu. Ůarf sˇlrÝkan og skjˇlsŠlan vaxtarsta­. Hentar sem kantplanta Ý be­. Blˇmstrar bleikum blˇmsveipum seinnipart sumars. Ůolir vel klippingu. Ver­ur um 30-50 cm. ß hŠ­.
Spiraea japonica 'Fortunei' Japanskvistur 'Fortunei' Har­ger­ur skrautrunni sem myndar ■Útta ■˙fu. Ůarf sˇlrÝkan og skjˇlsŠlan vaxtarsta­. Hentar sem kantplanta Ý be­. Blˇmstrar ljˇsbleikum blˇmsveipum seinnipart sumars. Ůolir vel klippingu. Ver­ur um 30-50 cm. ß hŠ­.
Spiraea japonica 'Golden princess' Japanskvistur 'Golden princess' Har­ger­ur skrautrunni sem myndar ■Útta ■˙fu. Ůarf sˇlrÝkan og skjˇlsŠlan vaxtarsta­. Skrautlegt laufskr˙­. Hentar sem kantplanta Ý be­.
Spiraea japonica 'Goldmound' Japanskvistur 'Goldmound' á
Spiraea japonica 'Little princess' Japanskvistur 'Little princess' Har­ger­ur skrautrunni sem myndar ■Útta ■˙fu. Ůarf sˇlrÝkan og skjˇlsŠlan vaxtarsta­. Hentar sem kantplanta Ý be­. Ver­ur um 30 cm hßr. Ůolir vel klippingu. Blˇmstrar bleikum blˇmum Ý ßg˙st.
Spiraea japonica 'Odensala' Japanskvistur 'Odensala' / Valhallarkvistur Har­ger­ur runni sem ver­ur 80-100 cm. ß hŠ­. Blˇmstrar bleikum blˇmum frß lok j˙lÝ til september. SkrÝ­ur a­eins. Gulir haustlitir.
Spiraea japnoica 'Ëli' Japanskvistur 'Ëli' Har­ger­ur og blˇmsŠll skrautrunni sem myndar ■Útta ■˙fu. Ůarf sˇlrÝkan og skjˇlsŠlan vaxtarsta­. Blˇmstrar rau­bleikum blˇmum seinnipart sumars. Ůolir vel klippingu. Ver­ur um 80-100 cm. ß hŠ­ og breidd.
Spiraea media Gar­akvistur Har­ger­ur, ■Úttgreinˇttur, lßgvaxinn runni, vaxtarlag hßlfk˙lulaga. Ůolir hßlfskugga, Hentar Ý be­. Blˇmstrar hvÝtum blˇmum Ý sveiplÝkum kl÷sum Ý j˙nÝ. Ver­ur um 1 m. ß hŠ­ og breidd.
Spiraea x mollifolia Vonarkvistur Har­ger­ur runni sem ver­ur 100-150 cm. ß hŠ­. Bogsveig­ar greinar me­ hvÝtum blˇmum seinnipart j˙lÝ.
Spiraea mollifolia Lo­kvistur Har­ger­ur, vind- og salt■olinn. ┌tsveig­ar greinar, silfru­ lo­in bl÷­ og rau­ir ßrssprotar. Hentar vel stakstŠ­ur og Ý ■yrpingar. Blˇmstrar gulhvÝtum blˇmsveipum Ý j˙lÝ. Ver­ur um 150-180 cm. ß hŠ­ og breidd.
Spiraea nipponica Sunnukvistur Har­ger­ur, greinarnar vaxa upp og ˙t ß vi­. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir vel hßlfskugga. Ůarf nŠringarrÝkan og vel framrŠstan jar­veg. Blˇmstrar miki­ Ý j˙lÝ. Ver­ur um 1,5-2,5 m. ß hŠ­ og breidd.
Spiraea nipponica 'June Bride' Sunnukvistur 'June Bride' Har­ger­ur, lßgvaxinn og fÝnger­ur runni. Bogsveig­ar greinar, blˇmsŠll. Ůolir hßlfskugga. Hentar Ý steinhŠ­ir og undir hßvaxnari trjßgrˇ­ur. Fallegir haustlitir.
Spiraea trilobata SÝberÝukvistur Har­ger­ur, smßvaxinn runni. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir vel hßlfskugga. Ůarf rakan og nŠringarrÝkan jar­veg. Blˇmstrar miki­. Hentar vel Ý steinhŠ­ir og Ý runnabe­.
Spiraea x vanhouttei SnŠkvistur Blˇmstrar hvÝtum blˇmum ß bogadregnum greinum. Ver­ur um 60-100 cm. Bla­fallegur.
Spiraea arcuata. Sveigkvistur Ůarf skjˇlsŠlan og sˇlrÝkan vaxtarsta­. Ůolir vel hßlfskugga en blˇmstrar ■ß minna. Ůarf nŠringarrÝkan jar­veg. Greinar langar og sveig­ar.
Spiraea x margaritae Perlukvistur Me­alhar­ger­ur, lßgvaxinn skrautrunni me­ stˇra blˇmklasa. Mß klippa ni­ur ßrlega. Gulir haustlitir. Ver­ur um 60-80 cm. ß hŠ­ og breidd.
Symphoricarpos albus Snjˇber Har­ger­ur, vind- og skugg■olinn. Blˇmstrar bj÷llulaga hvÝtum blˇmum seinnipart sumars. Ůarf sˇlrÝkan sta­ til a­ ■roska hvÝt, ßberandi ber a­ hausti. Hentar Ý lßgvaxin limger­i og runna■yrpingar. Ver­ur allt a­ 1-1,5 m. ß hŠ­.
Syringa sp. 'BrÝet' Sřrena 'BrÝet' á
Syringa sp. 'Hallveig' Sřrena 'Hallveig' á
Syringa josikaea 'Holger' Gljßsřrena 'Holger' Har­ger­. Ůolir vind ■okkalega en bl÷­in vilja svi­na. Blˇmstrar upprÚttum, stˇrum, blˇmkl÷sum Ý j˙nÝ-i˙lÝ. Blˇmin hvÝt og stˇr. Ver­ur um 3 metrar ß hŠ­.
Syringa josikaea 'Villa Nova' Gljßsřrena 'Villa Nova' Har­ger­ og salt■olin. UpprÚttar greinar. Blˇmstrar fjˇlublßum, dßlÝti­ ilmandi blˇmum Ý j˙nÝ-j˙lÝ. Ůolir hßlfskugga, en blˇmstrar ■ß minna.
Syringa reflexa 'R÷­ull' Bogsřrena 'R÷­ull' Har­ger­. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum vaxtarsta­. Ůarf nŠringarrÝkan jar­veg. Blˇmstrar miki­ og fallega. Laufbl÷­ ßberandi br˙nrau­ og blˇm d÷kkrau­
Syringa villosa 'Aurea' D˙nsřrena 'Aurea' Har­ger­ur, ■Úttvaxinn og upprÚttur runni. Ver­ur 3 m. ß hŠ­. Blˇmstrar ljˇsbleikum, ilmandi blˇmum Ý j˙lÝ.
Syringa wolfii Bjarmasřrena Har­ger­. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum vaxtarsta­. Ůolir vel hßlfskugga. Ůarf nŠringarrÝkan jar­veg. Blˇmstrar miki­ og fallega.
Syringa x prestoniae 'Elinor' Fagursřrena 'Elinor' Har­ger­. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­, ■olir vel hßlfskugga en blˇmstrar ■ß minna. Blˇmstrar miki­ og fallega. Ver­ur um 2-3 metrar ß hŠ­.
Syringa x prestoniae 'Royalty' Fagursřrena 'Royalty' Har­ger­. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­, ■olir vel hßlfskugga en blˇmstrar ■ß minna. Blˇmstrar miki­ og fallega.
Syringa yunnanensis J˙nÝsřrena á
Viburnum edule 'Funi' Bersarunni 'Funi' Har­ger­. Vind■olin. Skugg■olin. ŮrÝfst best Ý r÷kum, nŠringarrÝkum jar­vegi. Rau­ ber. Fallegir haustlitir. Notu­ Ý runnabe­ og me­ hßvaxnari grˇ­ri. Sßir sÚr nokku­. HvÝt blˇm Ý j˙nÝ-j˙lÝ. Ver­ur 1-1,5 m. ß hŠ­.
Viburnum lantana Lambarunni Ůarf skjˇlgˇ­an og sˇlrÝkan sta­. Frjˇan jar­veg, getur kali­ a­eins. Hentar vel sem stakstŠ­ur runni. Blˇmstrar hvÝtum blˇmsveipum Ý j˙nÝ-j˙lÝ. Getur or­i­ um 1-2 m. ß hŠ­ og breidd.
Viburnum opulus ┌lfarunni Ůarf skjˇlsŠlan og bjartan vaxtarsta­, ■olir vel skugga en blˇmstrar ■ß minna. Blˇmstrar miki­, hvÝtum blˇmsveipum Ý j˙nÝ-j˙lÝ. Ver­ur um 1-2 metrar ß hŠ­. Hentar Ý ■yrpingar me­ ÷­rum tegundum.
Viburnum opulus 'Pohjan Neito' Snjˇboltarunni Ůarf skjˇlsŠlan og bjartan vaxtarsta­, ■olir vel skugga en blˇmstrar ■ß minna. Ver­ur um 1-2 metrar ß hŠ­. Blˇmstrar hvÝtum k˙lulaga blˇmsveipum.
Weigela middendorfiana 'Hokki' Gullklukkurunni 'Hokki' Ůarf skjˇlsŠlan og sˇlrÝkan vaxtarsta­ en ■olir vel hßlfskugga.
á á á
V═đIR á á
Latneskt heiti ═slenskt heiti Stutt lřsing
Salix alaxensis 'G˙sta' AlaskavÝ­ir 'G˙sta' Har­ger­ur og fljˇtvaxinn kvenklˇnn, salt og vind■olinn. Nota­ur Ý skjˇlbelti og stˇrger­ limger­i e­a sem stakstŠtt trÚ.
Salix barrattiana 'B˙sti' Ů˙fuvÝ­ir 'B˙sti' á
Salix borealis Vi­ja Har­ger­ur stˇr runni e­a einstofna trÚ. Hefur d÷kka ßrssprota. Notu­ Ý klippt limger­i e­a sem stakstŠtt trÚ.
Salix 'Brekka' BrekkuvÝ­ir Har­ger­ur, vind- og salt■olinn. Gˇ­ur Ý limger­i. Bla­fallegur.
Salix candida BjartvÝ­ir Har­ger­. Gisi­, krŠklˇtt vaxtarlag. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­. Dumbrau­ir reklar og gulir haustlitir eru ßberandi. Notu­ Ý runnabe­.
Salix daphnoides FagurvÝ­ir á
Salix glaucsericea OrravÝ­ir Har­ger­ur, vind- og salt■olinn. HŠgvaxta, ■Úttvaxinn runni. Ůolir vel klippingu og hentar vel Ý lßgvaxin limger­i og Ý forma­ar k˙lur, ver­ur um 1 m. ß hŠ­ og breidd. Skrautlegir reklar geta seti­ lengi ß pl÷ntunni.
Salix hastata 'Vaglir' ReklavÝ­ir 'Vaglir' Har­ger­ur og vind■olinn. HŠgvaxta, brei­vaxinn runni me­ grˇfar greinar. Rau­ brum ßberandi ß veturna. Hentar sem stakstŠ­ur og Ý runna■yrpingar.
Salix hookeriana 'Kˇlga' J÷rfavÝ­ir 'Kˇlga' Mj÷g har­ger­ur, hra­vaxinn, seltu■olinn og nŠgjusamur. Hentar vel Ý skjˇlbelti e­a stˇr limger­i.
Salix lanata Lo­vÝ­ir Har­ger­ur. Jar­lŠgur runni me­ ßberandi, gulum reklum. Gˇ­ ■ekjuplanta.
Salix lanata Lo­vÝ­ir jar­lŠgur Har­ger­ur. Jar­lŠgur runni me­ ßberandi, gulum reklum. Gˇ­ ■ekjuplanta.
Salix lasiandra 'H÷f­i' LensuvÝ­ir 'H÷f­i' Har­ger­ur runni sem hentar vel Ý limger­i e­a sem stakstŠtt trÚ. Bl÷­in til mikillar prř­i, lensulaga og glansandi.
Salix myrsinites MyrtuvÝ­ir Har­ger­ur. Smßger­ur, ■Úttgreinˇttur runni. D÷kkgrŠn, gljßandi bl÷­ sem haldast br˙n og visin ß runnanum yfir veturinn. Ůolir vel klippingu.
Salix pentranda GljßvÝ­ir Har­ger­ur. Ůarf sendinn, vel framrŠstan jar­veg. BŠ­i nota­ur stakstŠ­ur og Ý limger­i. Getur or­i­ nokku­ stˇr, um 5-6 m. Ůolir vel klippingu.
Salix phylicifolia GulvÝ­ir á
Salix phylicifolia 'Strandir' StrandavÝ­ir Har­ger­ur, vind- og salt■olinn karlklˇnn. Ůolir vel klippingu og hentar vel Ý lßg limger­i og sem formklipptir runnar. Bl÷­in d÷kkgrŠn og gljßandi.
Salix planifolia ssp. pulchra DemantsvÝ­ir 'Flesja' Har­ger­ur, hra­vaxta. Jar­lŠgur runni sem myndar gˇ­a ■ekju. Ůarf sˇlrÝkan sta­.
Salix viminalis K÷rfuvÝ­ir Hßr runni, 4-6 m. ß hŠ­. Vex vel en getur kali­. Nota­ur Ý ■yrpingar, Ý ra­ir og sem stakstŠ­ur runni.
á á á
LAUFTR╔ ═ POTTUM á á
Latneskt heiti ═slenskt heiti Stutt lřsing
Acer palmatum 'Atropurpureum' Japanshlynur Ůarf skjˇlgˇ­an, hlřjan vaxtarsta­ og rakan jar­veg. StakstŠtt gar­trÚ, fallega rautt lauf. Ver­ur um 1-3 m. ß hŠ­.
Aesculus hippocastanum HrossakastanÝa Ůarf hlřjan og skjˇlgˇ­an vaxtarsta­, stˇrt trÚ me­ hvelfda ■Útta krˇnu, blˇmstrar. Hefur ekki ■roska­ hnetur hÚrlendis.
Alnus incana Grß÷lur / grßelri Har­ger­. ŮrÝfst best Ý rřrum jar­vegi og ■olir ekki mikla ßbur­argj÷f. Hefur svepprˇt. Gar­trÚ me­ fallega krˇnu.
Alnus viridis ssp. sinuata Sitka÷lur / sitkaelri Har­gert og vind■oli­. Ůarf bjartan vaxtarsta­. Gˇ­ og nŠgjus÷m landgrŠ­sluplanta. Hefur svepprˇt og hentar ■vÝ Ý rřran jar­veg.
Betula pendula Hengibj÷rk Ůarf sˇlrÝkan og skjˇlsŠlan sta­. FŠr gula haustliti. Fallegur b÷rkur og hangandi greinar. StakstŠtt trÚ. Fallegur b÷rkur og hangandi greinar. StakstŠtt trÚ.
Betula pubescens 'BŠjarsta­ur' Birki 'BŠjarsta­ur' á
Betula pubescens 'Embla' Birki 'Embla' Har­gert, kynbŠtt birki. Mß nota Ý limger­i e­a stakstŠtt. Ůarf sˇlrÝkan sta­. Hentugt til rŠktunar ß flestum landsvŠ­um.
Betula x 'Kofoed' Birki 'Kofoed' á
Cercidiphyllum japonicum HjartartrÚ á
Fagus sylvatica Skˇgarbeyki Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ og gott skjˇl. Ůarf dj˙pan, nŠringarrÝkan vel framrŠstan jar­veg. Hentar sem stakstŠtt trÚ og Ý klippt limger­i.
Fagus sylvatica 'Atropinicea' Blˇ­beyki Me­alhar­gert, skugg■oli­, hŠgvaxta gar­trÚ. Ůarf vel framrŠstan, frjˇan jar­veg og skjˇlgˇ­an, hlřjan vaxtarsta­. Hefur rau­an bla­lit.
Fraxinus exelsior 'Ravnholt Askur 'Ravnholt' Ůarf sˇlrÝkan, skjˇlgˇ­an vaxtarsta­ og nŠringarrÝkan jar­veg. Ljˇs b÷rkur, sv÷rt endabrum ßberandi ß veturna. StakstŠtt gar­trÚ.
Laburnum alpinum 'Oddeyri' Fjallagullregn 'Oddeyri Har­ger­. Vind■olin. Seltu■olin. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. ŮrÝfst Ý vel framrŠstum jar­vegi. Blˇmstrar fallega. Hentar stakstŠtt. FrŠin eitru­.
Laburnum alpinum 'Pendulum' Hengigullregn 'Pendulum' Har­ger­. Vind■olin. Seltu■olin. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. ŮrÝfst Ý vel framrŠstum jar­vegi. Blˇmstrar fallega. Hentar stakstŠtt. FrŠin eitru­.
Laburnum x watereri 'Vossii' Gar­agullregn Har­gert. Ůarf ■urran, sˇlrÝkan og skjˇlgˇ­an vaxtarsta­. Blˇmstrar miki­ en ■roskar ekki frŠ.
Malus fusca Alaskaepli á
Nothofagus antartica SnŠlenja Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ e­a hßlfskugga og gott skjˇl. ŮrÝfst best Ý s˙rum, nŠringarrÝkum jar­vegi. Hentar Ý runnabe­ me­ sÝgrŠnum grˇ­ri e­a stakstŠtt. Fallegir haustlitir.
Populus tremuloides N÷tur÷sp á
Populus tremula 'Erecta' S˙lublŠ÷sp Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­ e­a hßlfskugga og skjˇl. ŮrÝfst best Ý r÷kum, dj˙pum nŠringarrÝkum jar­vegi. Vex hŠgt. Hentar stakstŠ­ Ý gar­a. S˙lulaga vaxtarlag.
Populus trichocarpa Alaska÷sp Har­ger­ og hra­vaxta. Ůarf rakan jar­veg og gott rˇtarplßss. Tekur fljˇtt miki­ plßss Ý litlum g÷r­um. Miki­ notu­ Ý skˇgrŠkt.
Populus trichocarpa 'Brekkan' Alaska÷sp 'Brekkan' Myndar brei­a, ßvala, reglulega og fallega krˇnu. Laufgast sÝ­ust af asparyrkjunum og sleppur ■vÝ oft vi­ skemmdir af v÷ldum vorhreta.
Populus trichocarpa 'Fre­ur' Alaska÷sp 'Fre­ur' á
Populus trichocarpa 'GrŠnagata' Alaska÷sp 'GrŠnagata' á
Populus trichocarpa 'Halla' Alaska÷sp 'Halla' á
Populus trichocarpa 'Hallormur' Alaska÷sp 'Hallormur' á
Populus trichocarpa 'Hringur' Alaska÷sp 'Hringur' Krˇnan er regluleg keila, laufin ßberandi og nŠr alveg kringlˇtt. Einna har­ger­ust alaskaaspa ß Akureyri.
Populus trichocarpa 'Haukur' Alaska÷sp 'Haukur' Mi­lungskr÷ftugt Ý vexti og břr yfir miklum ■okka, bŠ­i Ý krˇnubyggingu og bl÷­um. Sřnir t÷luver­a mˇtst÷­u gegn asparry­i.
Populus trichocarpa 'Keisari' Alaska÷sp 'Keisari' Mikil um sig me­ svera ßrsprota og stˇr brum. Vex hŠgar en margir a­rir asparklˇnar. Seltu■olin og hentar betur Ý sjßvar■orpum, a.m.k. sunnanlands. Vind■olin.
Populus trichocarpa 'Pinni' Alaska÷sp 'Pinni' Minnir ß SŠland en bl÷­in mjˇrri og langyddari.
Populus trichocarpa 'Randi' Alaska÷sp 'Randi' Beinvaxi­ trÚ me­ litla krˇnu. Har­ger­ og fljˇtvaxin. LÝklega algengasti asparklˇnninn ß Akureyri.
Populus trichocarpa 'S˙la' Alaska÷sp 'S˙la' Hßvaxin og hra­vaxta, me­ fÝnlegar og grannar greinar. Hentar vel sem eitt stakstŠtt trÚ. Mikil mˇtsta­a gagnvart asparry­i.
Populus trichocarpa 'S˙sÝ' Alaska÷sp 'S˙sÝ' á
Populus trichocarpa 'SŠland' Alaska÷sp 'SŠland' Fremur hŠgvaxta og ■arf mikinn ßbur­ til a­ spretta vel. Mynda mj÷g stˇrt trÚ me­ tÝmanum og brei­a krˇnu. Greinist lÝti­ Ý Šsku og hli­argreinar hafa ßberandi S-l÷gun frß stofni. Bl÷­in eru brei­ og hjartalaga. Sřnir ■ol gegn asparry­i.
Prunus padus ┤Laila' Heggur 'Laila' Har­gert og skugg■oli­, lÝti­ trÚ e­a stˇr runni. ŮrÝfst best Ý nŠringarrÝkum jar­vegi. Blˇmstrar miki­ ilmandi blˇmum.
Quercus robur 'Nome' Sumareik 'Nome' HŠgvaxta trÚ sem ■rÝfst best ß sˇl- og skjˇlrÝkum sta­. Ůarf frjˇsaman og vel framrŠstan jar­veg. Hentar stakstŠ­.
Salix caprea Selja Har­gert, fljˇtvaxi­ trÚ. Karlpl÷ntur blˇmstra ßberandi gulum reklum fyrir laufgun.
Sorbus aucuparia Ilmreynir Har­ger­ Ýslensk planta. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ Ý nŠringarrÝkum jar­vegi. Blˇmstrar miki­, hvÝtum, ilmandi blˇmum. FŠr rau­ ber a­ hausti.
Sorbus decora Skrautreynir Har­gert margstofna trÚ. Stˇrir blˇmklasar og d÷kkrau­ ber a­ hausti. Hentar sem stakstŠtt gar­trÚ e­a Ý trjß■yrpingar.
Sorbus 'Dodong' Reynir 'Dodong' á
Sorbus hybrida Grßreynir Har­gert og vind■oli­ 10-12 m. hßtt trÚ. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ og Ý nŠringarrÝkum jar­vegi. Blˇmin ilmandi Ý sveip Ý j˙nÝ, rau­ ber ß haustin.
Sorbus intermedia Silfurreynir Har­gert en hŠgvaxta. Stˇrt gar­trÚ sem blˇmstrar hvÝtum kl÷sum. Rau­ ber ß haustin. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ Ý nŠringarrÝkum jar­vegi.
Sorbus mougeotii Alpareynir Me­alstˇrt gar­trÚ. Har­gert en hŠgvaxta. Rau­ ber sem standa lengi fram eftir hausti. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ Ý nŠringarrÝkum jar­vegi.
Sorbus x hostii ┌lfareynir Har­gert lÝti­ trÚ e­a stˇr runni, 2-4 m. ß hŠ­. Blˇmstrar bleikum blˇmum Ý hvelfdum blˇmsveip Ý j˙nÝ. Rau­ ber ß haustin sem mß sulta. Gulir haustlitir.
á á á
S═GRĂN TR╔ ═ POTTUM á á
Latneskt heiti ═slenskt heiti Stutt lřsing
Abies concolour 'Cibola NF' HvÝt■inur 'Cibola NF' Ůarf skjˇlgˇ­an vaxtarsta­. ŮrÝfst best Ý hßlfskugga. Ůolir bŠ­i rakan og ■urran jar­veg. Ilmar. Ljˇsblßir k÷nglar.
Abies lasiocarpa var. arizonica Korkfjalla■inur Me­alhar­gert sÝgrŠnt trÚ. Ilmar vel. ŮrÝfst vel Ý skˇgarskjˇli. Ůarf skjˇl, rakan jar­veg, skugg■oli­.
Abies procera 'Glauca' E­al■inur 'Glauca' ┌tbreitt vaxtarlag og blßhvÝtar til silfurgrßar nßlar.
Abies sibirica SÝberÝu■inur Mj÷g fallegt trÚ. Ůarf skjˇlgˇ­an vaxtarsta­. Ůolir hßlfskugga. Grannvaxin, keilulaga krˇna.
Larix sukaczewii R˙ssalerki Har­gert og ■rÝfst vel Ý rřru landi. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. Gulir haustlitir, fellir nßlar. Gˇ­ landgrŠ­sluplanta.
Larix decidua x sukaczewii Hrymur KynbŠtt lerki sem hefur reynst einstaklega duglegt og hra­vaxta. ŮrÝfst vel Ý rřru landi. Gulir haustlitir, fellir nßlar. Gˇ­ landgrŠ­sluplanta.
Picea abies Rau­greni Har­gert og skugg■oli­. Ůarf nŠringarrÝkan jar­veg og gott skjˇl, sÚrstaklega ungar pl÷ntur. Nota­ Ý blanda­a skˇgarreiti og sem stakstŠtt trÚ Ý gar­a.
Picea engelmannii 'Rio Grande' Blßgreni 'Rio Grande' Har­gert. HŠgvaxi­ og skugg■oli­. Skjˇl e­a vetrarskřli fyrstu ßrin. Gott til rŠktunar inn til landsins Ý frjˇum og frekar ■urrum jar­vegi.
Picea glauca HvÝtgreni Har­gert, vind■oli­ og nŠgjusamt. Skugg■oli­ og vex mj÷g hŠgt. Ůarf vetrarskřli fyrstu ßrin. Hentar vel sem stakstŠtt trÚ Ý gar­a.
Picea sitchensis Sitkagreni Har­gert. ŮrÝfst vel Ý r÷kum, frjˇs÷mum jar­vegi. Fyrirfer­amiki­ sem gar­trÚ en mß klippa til a­ minnka ummßl. Best a­ klippa Ý aprÝl. Skjˇl e­a vetrarskřli fyrstu ßrin.
Picea x lutzii Sitkabastar­ur Har­gert. Gott til rŠktunar, sÚrstaklega Ý frjˇum og r÷kum jar­vegi. Getur ■urft vetrarskřli fyrstu ßrin. ┴gŠtlega salt■oli­.
Pinus aristata Broddfura Har­gert og nŠgjusamt. ŮrÝfst best ß sˇlrÝkum sta­ en ■olir vel hßlfskugga. Ůokkalega salt■olin. Vex mj÷g hŠgt.
Pinus cembra Lindifura Har­ger­. HŠgvaxta trÚ, mj÷g frost■olin og ■rÝfst vel Ý hßlfskugga. Ăskilegt er a­ skřla pl÷ntunum fyrstu ßrin ef ■Šr eru ß berangri. Fer vel sem stakstŠtt trÚ Ý g÷r­um. Nota­ Ý skˇgrŠkt.
Pinus contorta 'Skagway' Stafafura 'Skagway' Har­ger­. SÝgrŠnt, einstofna trÚ me­ brei­a krˇnu. Skjˇl e­a vetrarskřli fyrstu ßrin. Gˇ­ Ý rřrum jar­vegi.
Pinus flexilis Sveigfura á
Pinus mugo ssp. mugo Fjallafura Har­gert lßgvaxi­ trÚ e­a runni, hŠgvaxta. Ůolir rřran jar­veg. Vetrarskřli e­a gott skjˇl fyrstu ßrin.
Pinus peuce Silkifura (Balkanfura) Fljˇtvaxin, har­ger­ og falleg fura. Krˇnan er mjˇ og keilulaga og bolur oft greinˇttur alveg ni­ur a­ j÷r­. Langar nßlar. Ůolir vel klippingu. ŮrÝfast vel og kala ekki, en ■arf a­ skřla ungpl÷ntum.
Pinus uncinata Bergfura Har­ger­ og hŠgvaxta. NŠgjusamt trÚ og ■rÝfst Ý flestum jar­vegi. Ůarf sˇlrÝkan vaxtarsta­. Skjˇl e­a vetrarskřli fyrstu ßrin. ŮrÝfst vel vÝ­ast hvar inn til landsins.
Pseudotsuga menziesii Douglasgreni / Douglasvi­ur / D÷gglingsvi­ur Keilulaga krˇna ß ungum trjßm en ver­ur brei­ari og flatari ß eldri. Getur or­i­ mj÷g hß, allt a­ 100 m. erlendis en 10-12 m. hÚr ß landi. Ver­ur mj÷g g÷mul. Frekar vi­kvŠm tegund. Hentar Ý skˇgrŠkt, Ý ■yrpingar og sem stakstŠtt gar­trÚ. Ůolir vel klippingu.
Tsuga mertensiana Fjalla■÷ll SÝgrŠnt, keilulaga trÚ. Seinvaxi­. Ůarf skjˇlgˇ­an sta­ e­a vetrarskřli. ŮrÝfst best Ý skugga Ý grˇnu umhverfi. Hentar Ý blanda­an skˇg.

SvŠ­i

Sˇlskˇgar á| áSÝmi Akureyri:áá462-2400á á | ásolskogar@simnet.is